অপারেশন এর আরবি কি , অপারেশন এর আরবি , অপারেশন এর আরবি কী
"অপারেশন" শব্দটি বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে ভিন্ন ভিন্ন অর্থ বহন করে, তাই এর আরবিও প্রেক্ষাপটভেদে ভিন্ন হয়। নিচে কিছু সাধারণ ব্যবহার এবং তার আরবি প্রতিশব্দ দেওয়া হলো:
### **চিকিৎসা সংক্রান্ত অপারেশন (Medical Operation)**
যখন কোনো অস্ত্রোপচার বোঝানো হয়, তখন এর আরবি হলো:
* **عملية جراحية** (Amaliya Jarahiyya) - এটি সবচেয়ে প্রচলিত এবং সঠিক প্রতিশব্দ।
* সংক্ষেপে শুধু **عملية** (Amaliya) ব্যবহার করা যেতে পারে, যদি প্রেক্ষাপট স্পষ্ট থাকে যে এটি চিকিৎসা সংক্রান্ত।
### **সামরিক অপারেশন (Military Operation)**
সামরিক কার্যক্রমে "অপারেশন" বলতে বোঝানো হলে এর আরবি হবে:
* **عملية عسكرية** (Amaliya Askariya) - সামরিক অভিযান বা কার্যক্রম।
* শুধু **عملية** (Amaliya) ও ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে সামরিক প্রেক্ষাপটে।
---
### **সাধারণ কাজ বা কার্যপ্রণালী (General Operation/Process)**
কোনো কাজ, প্রক্রিয়া বা কার্যপ্রণালী বোঝাতে "অপারেশন" ব্যবহৃত হলে এর আরবি হতে পারে:
* **تشغيل** (Tashghil) - যেমন: কোনো যন্ত্র চালানো বা কার্যকর করা (operation of a machine)।
* **عملية** (Amaliya) - কোনো নির্দিষ্ট প্রক্রিয়া বা ধাপ বোঝাতে।
* **تشغيلية** (Tashghiliyya) - "অপারেশনাল" অর্থে (operational activities)।
---
### **উদাহরণ:**
* "তার একটি অপারেশন দরকার।" (চিকিৎসা) - **إنه بحاجة إلى عملية جراحية.**
* "সেনাবাহিনী একটি অপারেশন শুরু করেছে।" (সামরিক) - **بدأ الجيش عملية عسكرية.**
* "এই ফ্যাক্টরির অপারেশন ভালো চলছে।" (সাধারণ) - **عملية تشغيل هذا المصنع تسير على ما يرام.**
আপনার "অপারেশন" শব্দটি কোন প্রসঙ্গে ব্যবহার করতে চাচ্ছেন, তা জানলে আরও সঠিক প্রতিশব্দ দেওয়া সম্ভব হবে।
-------------------------------
আমাদের ভিডিও দেখার জন্য আপনাকে অভিনন্দন আপনি চাইলে এরকম ভিডিও পেতে আমাদের ইউটিউব চ্যানেলটি সাবস্ক্রাইব করে রাখতে পারেন
2 Minutes Solution পক্ষ থেকে আপনাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা এবং ভালোবাসা
-----------------------------------------------------------
যোগাযোগঃ janbobd24@gmail.com
male এর অর্থ কি httpswww.youtube.comwatchv=nnhXDtUs4JE
৫০০ লিটার পানির ট্যাংকের দাম httpswww.youtube.comwatchv=h7iPKjAYEoE
=== Chapters ===
0:00 Introduction
0:10 পার্ট ১
0:35 পার্ট ২
একটি মন্তব্য পোস্ট করুন